Ocupação Magdalena Vila Itororó 2019

Encontro Internacional de Mulheres nas Artes Cênicas “Tradição e Ruínas”

Residência artística e encontro internacional de mulheres do nas artes cênicas idealizado pela atriz e artista visual Thaís Medeiros e organizado pelo Coletivo Galeria Gruta e Goethe-Institut São Paulo em parceria com a Prefeitura de São Paulo.

 

Realizado de setembro a dezembro de 2019 na Vila Itororó, São Paulo. Um projeto ligado ao The Magdalena Project, uma rede dinâmica e intercultural de mulheres no teatro e na performance. Este encontro é focado na produção artística feminina nas artes cênicas. Nasce da urgência e necessidade de criar espaços para que mulheres de diferentes culturas e atividades artísticas possam trocar ideias e propostas e se fortalecerem mutuamente na expressão de suas vozes. Tem como objetivo propiciar um tempo e espaço para o encontro e intercâmbio entre mulheres artistas, valorizar a contribuição feminina na pesquisa e na criação artística

 

A Vila Itororó é um espaço fértil para criar ações e reflexões com as vozes das mulheres artistas dialogando com este momento de transição entre construção e ruínas com as pessoas que transitam na mesma e no entorno. . . 

Tradição e Ruínas

 

“Quando entrei na vila Itororó eu vi as ruínas e as ruínas de fora também espelhavam minhas 

ruínas internas. E a potência e a beleza das ruínas externas também revelavam a potência e beleza das ruínas internas.

 

Quanta história existe em uma ruína?

 

Como restaurar, recuperar o que está se 

dissolvendo em pedras?

 

Voltei passados dois anos e me vi entre as 

ruínas e a construção/restauração da vila…

 

Quanta história pode ser sonhada e contada nas ruínas em construção?

 

Vila Itororó… Um canteiro aberto… 

Tudo aqui está em construção: seu passado suas histórias contraditórias, suas ruínas, suas 

memórias…

 

Um espaço em construção assim como o 

espaço das vozes das mulheres artistas do 

passado e do futuro...

Nós mulheres crescemos em meio às tradições de invisibilidade, nas ruínas destas violações, 

crescemos em terrenos cultivados e tomamos posse dos nossos corpos e de nossas vozes e atravessamos essas fronteiras e nos superamos, nos restauramos… 

Tudo em nossas vozes está em constante 

construção e em expansão

 

Restaurar

 

Recuperar a posse ou o domínio de alguma coisa perdida nas tradições e ruínas…

 

Esta ação/residência é um convite às mulheres artistas para criar um espaço/tempo entre 

tradição e ruínas no canteiro aberto da Vila 

Itororó com suas vozes, seu fazer artístico.

 

Em tempos de crise, retrocessos, torna-se 

urgente provocarmos encontros para ocupar os espaços para nos expressarmos, nos nutrirmos, nos inspirarmos. Encontros estes que nos incitam a ocupar nossos corpos e sonhos para nos 

deslocarmos em um tempo/espaço poético.”

 

Thaís Medeiros 

diretora artística Ocupação Magdalena



FICHA TÉCNICA

 

DIREÇÃO ARTÍSTICA e COORDENAÇÃO GERAL // Thaís Medeiros

 

COORDENAÇÃO DE PRODUÇÃO // Thaís Medeiros, Ivan Medeiros Masocatto e Karine Legrand

 

PRODUÇÃO EXECUTIVA //Coletivo Galeria Gruta e Francesca Tedeschi

 

COORDENAÇÃO TÉCNICA // Ulysses Sanchez e Ivan Medeiros Masocatto

 

ASSISTÊNCIA DE PRODUÇÃO // ResolveJá ARTE e IDENTIDADE VISUAL // Thaís Medeiros

 

DESIGNER GRÁFICO // Ulysses Sanchez FOTOGRAFIA // Tatiana Mito

 

DIREÇÃO DE FOTOGRAFIA e EDIÇÃO // Anna Julia Santos

 

REALIZAÇÃO // Coletivo Galeria Gruta, Goethe Institut São Paulo e Prefeitura de São Paulo

 

REDE INTERNACIONAL // The Magdalena Project

 

APOIO CULTURAL // Centro Cultural Vila Itororó, Centro Cultural Olido, Casa Constantina, ResolveJá, Terras Nikson, Flow Creative Core e Ibis Budget

 

Este projeto foi realizado pelo Coletivo Galeria Gruta em parceria com o Goethe-Institut São Paulo, Centro Cultural Vila Itororó e Prefeitura de São Paulo. A edição do vídeo tem o apoio da Lei Aldir Blanc na cidade de São Paulo, da Secretaria Municipal de Cultura/Prefeitura Municipal de São Paulo e do Governo Federal.

LINKS:
 

The Magdalena Project 

 

Texto Thaís Medeiros // The Magdalena Project

Baixar Catálogo Ocupação Magdalena Vila Itororó 2019